Tradiční české masopustní obchůzky / Traditional Czech Shrovetide Processions

Tyto unikátní obchůzky se konají v Hlinsku a šesti okolních vesnicích ke konci zimy v období, které předchází křesťanskému půstu. / These unique processions take place in the town of Hlinsko and six nearby villages at the end of winter in the period just before the Christian Lent. (Here you can find out more details.)

Masopustní obchůzky na Hlinecku /
Shrovetide door-to-door processions in the villages of Hlinecko

Vesničané převlečení v tradičních maskách / Villagers disguised in traditional masks

Strakatý a ženuška / Runner and Wifie

Turci (v modrých kostýmech) / Turks (in blue costumes)

Turci (v červených kostýmech) / Turks (in red costumes)

Slamění / Straw Men

Kramáři / Hucksters

Rasové / Knackers

Kobyla / Mare

Obchůzka je vždy ukončena obyčejem zvaným porážení kobyly /
The character of the Mare is always ritually executed at the end of the event

Kominík / Chimney Sweep

Přihlížející / Onlookers

Obcházení domů / Door-to-door Procession

Místní kapela / Local Band

Dokument z dílny UNESCO / Documentary created by UNESCO (English version)

Krátké filmy vlastní provenience / Short films created by me (wordless)